giveaway

Let`s pack our bags and go! Luggage. Wardrobe essentials

Share This Post

Travel, resorts, vacation, trains, plains, boats…

What do you think when hear these words?

It’s easy, of course the LUGGAGE is an answer.

However luggage is not just a word this is a whole world.

Every world has a boss. If you think about fragrance the Guerlain is an answer, if you think about little black dress – Coco Chanel is the Queen and the luggage world is not an exception. But there are three bosses in one time.

Let’s talk about the luxury travel essentials you never knew you needed.

The american, british and french are trying to steal you heart. 🙂

Let’s the battle begin…

Поездки, курорты, отдых, поезда, самолёты, пароходы….

Что объединяет все эти слова?

Это совсем просто, конечно же ЧЕМОДАН.

Казалось бы, чего может быть проще, но, тем не менее, и здесь есть свои нюансы, легендарные имена и культовый аспект.

Давайте поговорим о лидерах…

Если кто-то произносит слово духи, сразу вспоминается Герлен, если речь идёт о чёрном платье, мозг сразу проецируется на Шанель, а вот с чемоданом всё не так просто, а всё потому, что сложно разорваться между тройкой громких имён.

Все они разные, со своим лицом, но их объединяет история, качество и известность 🙂 Француз, британец и американец борятся за сердце потребителя.



-AMERICAN-

Since its inception in 1877 in Milwaukee, Wisconsin, Hartmann has been a leader in the travel goods industry.

Based in Lebanon, Tennessee since 1959, Hartmann proudly handcrafts the finest quality luggage and leather goods to meet diverse and ever-changing travel needs.

Throughout its history, Hartmann has upheld its image as the definitive American purveyor of stylish carrying bags, always viewing luggage as a veritable fashion accessory.

В 1877 году, в Американском штате Висконсин появилась фирма Hartmann, названная одноимённо со своим основателем баварийцем Джозефом Хартманом.

Мистер Хартман уделял огромное внимание деталям, стараясь не только изготовить удобный и эргономичный багаж, но и одновременно сделать его красивым и стильным. Его дело имело огромный успех, в эпоху развития и строения железнодорожных путей людям, как никогда ранее, стал необходим удобный багаж, именно его и предлагал американцам Хартман.





For 130 years, Hartmann has prided itself on crafting the finest luggage and leather goods.

Author Ian Fleming immortalizes Hartmann in his 1954 novel, Live and Let Die, as Agent 007 – James Bond carries a lightweight Hartmann Skymate suitcase.

1960s Hartmann developed more distinctive, fashionable luggage pieces for the women of America, who at the time were responsible for 80 percent of luggage sales.

Вот уже более 130 лет фирма остаётся выбором миллионов людей. Хартман любят за эргономику, дизайн и, конечно же, историю.

В своём романе 1954 года Ян Флеминг увековечил хартмановский багаж в своём произведении Live and Let Die (Живи и дай умереть). В нём агент 007 – Джеймс Бонд носил лёгкий чемодан от Хартман. В 60-ых годах число продаж у Hartmann сотавляло 80% от всего рынка багажа. Импозантные американки и светские львицы, а также Голливуд выбирали именно эту марку.





Before the famous 747 was introduced, airplanes did not have overhead storage compartments for luggage. Working from the 747’s interior specifications, Hartmann designed the first three-piece luggage “wardrobe” the “747 Carry-ons.”

Hartmann was the first manufacturer to pioneer the business suiter compartment to meet the demands of business travelers.

This compartment is separate from the main packing department of our Mobile Travelers and can accommodate up to two hanging suits.

Even now, the modern Hartmann customer appreciates stylish design and the finest materials, the most beloved Hartmann is tweed one.

В 73 году появился новый Боуинг 747, он был спроектирован без верхнего отделения для клади, Hartmann получил задание спроектировать новый тип чемоданов для этого самолёта. Что и было сделано. Также Hatrmann был пионером в проектировке багажа для бизнесменов. Именно они первыми в 1994 году сделали чемодан с отдельным отделением, куда можно было повесить два деловых костюма. На протяжении своего существования бренд Хартман регулярно нанимает известных дизайнеров для совместных проектов. С каждым разом чемоданы Хартман более удобны, красивы и всегда идут в ногу со временем. Самая известная и восстребованная линия у Хартман- твидовая. Эти чемоданы прочны, красивы и очень узнаваемы.




Go to Official site – price starts from £100

-BRITISH-

Globe-Trotter is a modern heritage brand established in 1897. Founded by Englishman, David Nelken, in Saxony Germany, the company soon returned to the UK in 1901 where it has remained ever since. Today, Globe-Trotter products are style icons adopted by purveyors of traditional craftsmanship and a timeless aesthetic.

Typically British characteristics that are shared by no few UK and international brands, for their powerful recognizability and style. However, what is truly unique about this House is its inimitable way of combining traditional techniques with a focus on new design, whether this regards colour, materials or design.

В 1897 году англичанин Дэвид Нелкин основал багажноое производство в Германии, но уже в 1901 году он вернулся домой в Британию, где фирма базируется и по сей день.

Globe-Trotter совсем не сложно узнать, у фирмы всегда были только 2 ценности: наследие и мастерство исполнения. В принципе достаточно типичные для британцев характеристики.

В период развития фотографии бренд неожиданно получил бесплатную рекламу, например, на известной фотографии Уинстон Черчиль держит в руках их кейс.





Globe-Trotter cases have been used over the last 100 years by an enviable client list.

Captain Robert Falcon Scott traveled with Globe-Trotter on the infamous Antarctic expedition in 1912. Sir Winston Churchill used a Globe-Trotter Dispatch Case during his position as Chancellor of the Exchequer in 1924.

HM Queen Elizabeth II chose Globe-Trotter for her honeymoon luggage in 1947 (and continues use her cases to this day).

Sir Edmund Hilary ascended to first base camp with Globe-Trotter during his conquest of Everest in 1953.

Nowadays the famous fans are Daniel Craig, Kate Moss, Sofia Coppola and Kylie Minogue and many others.

Королева Елизавета использовала багаж Globe-trotter во время поездки в свой медовый месяц. Сэр Эдмунд Хилари паковал своё снаряжение в чемодан Globe-trotter, когда осуществлял восхождение на Эверест в 1951. В наше время любовь великих к фирме не утихает, с одноимённым багажом не раз были замечены, например, Daniel Craig, Kate Moss, Sofia Coppola и Kylie Minogue. Также этот бренд часто выбор мира высокой моды, они часто используют его при фотосетах и для декорирования показов и экспозиций . Это лишь некоторые из них : 10 Corso Como, Vogue, Wallpaper, Hermes, Liberty of London, Ross Lovegrove и Junya Watanabe.

Если вернуться в историю, то на “Титанике” пассажиры в основном использовали именно этот бренд.





Hand made by Globe-Trotter in Broxbourne, Hertfordshire using original manufacturing methods. Each case is uniquely constructed from vulcanised fibreboard; a special material invented in Britain during the 1850’s consisting of multiple layers of bonded paper.

Handles are produced by the leather team who also form the iconic Globe-Trotter corners over a period of 5-days on antique Victorian presses.

Globe-Trotter cases are extremely tough, and the company has an archive of suitcases that are up to 100 years old. The frame is in ash wood, while the lining is in fabric, and the trim is of course in leather.

Cases are riveted, lined and leather trimmed by hand. Many of the craftsmen at the company have been working for Globe-Trotter for decades, and this highlights the great satisfaction that is derived from creating high-quality products.

Фабрика Globe-Trotter, расположенная в Hertfordshire(Хертфордшир) делает свою продукцию вручную на машинке викторианской эпохи!!! Именно поэтому больше ни у кого не встретишь таких уникальных стежков на отделке кожи. При изготовлении используется уникальный материал “Vulcan Fibre” .

Материал в первые изготовили в Британии в 1850 году, он по сути своей является прессом 14-ти слоёв бумаги скреплённой и окрашенной. Тонкости производства и детали хранятся в секрете. Ещё не разу никому не удалось удачно сымитировать и воспроизвести этот материал. Vulcan fibre очень прочный, но в тоже время очень лёгкий материал, настолько же лёгкий, как алюминий, и настолько же прочный, как высококачественная кожа. У Globe-Trotter имеется музей чемоданов, которым уже более 100 лет!, а они до сих пор могут использоваться, так как остались крепкими и не повредились.





The toughness of Vulcan fibre has featured strongly in the company’s communications over the decades.

The image of an elephant standing on a case is not just advertising. A test was actually performed at the Zoological Gardens in Hamburg, with a 1 tonne elephant that stood on a Globe-Trotter case with its full weight. The case withstood the pressure, a tribute to the product’s remarkable durability.

Still today, the factory sometimes receives 100-year old cases that are sent in to have their linings changed. As luxury leather luggage the range is unique, with luggage sets that fulfil the lightweight luggage recommendations dictated by modern travel.

The best of the best is Orient collection. This is truly exquisite and is the only collection of luggage to feature an urushi lacquered finish. Urushi, the rust coloured sap drawn from the urushi tree native to Japan, has been used in traditional Japanese arts.

To create the Orient’s remarkable exterior, each suitcase is hand-crafted by a single, master Japanese artisan working from his studio in Tokyo. Here he hand lacquers the vulcanised fibreboard with several layers of urushi, before applying a final coating of clear gloss to accentuate the extraordinary natural beauty of this material. Since the appearance of the urushi will vary according to the conditions in which it dries, each Orient suitcase carries its own unique patina and features the finest champagne coloured silk lining.

Рама для чемоданов делается из древесины ясеня, сверху которой находится подкладка из ткани, вся фурнитура, само собой, изготавливается из высококачественной кожи.

Чемоданы склепываются, обиваются изнутри и обшиваются кожей исключительно вручную! Многие мастера в компании работают там всю жизнь, десятилетиями. Все эти моменты и разгадывают загадку, которая уже перестаёт быть таковой, неудивительно, что при таком подходе на выходе получаются исключительно роскошные и качественные изделия.

Прочность “вулканического волокна” не просто слова, а изображение слона, стоящего на чемодане не рекламный трюк. Такой тест в действительности проводился в Зоологическом саду Гамбурга, где слон, весом в тонну стоял на чемодане Globe-trotter. Чемодан выдержал!!!

Это был не просто опыт, а бесценная награда для компании, когда все и каждый оценили их уникальность.

Неудивительно, что до сих пор компания время от времени получает от своих клиентов раритетные столетние кейсы для ремонта. Они остаются идеальными, компании лишь нужно поменять подкладку.

Вполне прогнозируемый исход для настолько исключительного производства и внимания к деталям. Вполне уместно упортебить фразу ” на века”.




Globe-Trotter’s unique approach, both traditional and innovative, can also be seen in its colour range. In the early days of travel, luggage was all brown and black. Even in those early years, Globe-Trotter decided to make a splash with some new colours.

Blue was one of the first additions to the range, expressing sea and air travel. More recently, the brand has introduced other colours, and original print designs. Today, the classic colours of navy, black, green, ivory and colonial brown, of timeless appeal, have been joined by more modern shades such as Jewel pink, Cruise blue, Centenary red and Orange/Tan.

Globe-Trotter has not subscribed to the complex interior pockets that are a feature of many luggage brands, preferring absolute simplicity. This ensures that travellers have the maximum space possible.

Globe-Trotter’s не только чтит традиции, но и всегда открыт для чего-то нового. Раньше весь багаж был либо коричневым, либо чёрным. Но только не для них, ещё в начале своего дела они изготавливали чемоданы в различных неожиданных цветовых решениях. У бренда существуют различные линии продуктов, все они объеденены общностью классического лука, разница лишь в цвете и используемых материалах. Вершиной айсберга является линия Orient. Коллекция “Orient” вручную покрыта уникальным лаком Urushi, а внутри прокладка из чистого дорогого шёлка. Не это ли истинная роскошь? За долгие года фирма осталась узнаваемой и уникальной, чемоданы особо не отличаются от своих предков, за исключением того, что теперь на них появились колёса и длинные ручки, увеличившие удобство эксплуатации.



Go to Official site – Price starts from £200

-FRENCH-

It was in 1837 that a 16-year-old Louis Vuitton arrived in paris by foot and started apprenticing for Monsieur Marechal.

At the time, horse-drawn carriages, boats and trains were the main modes of transportation, and baggage was handled roughly. Travelers called upon craftsmen to pack and protect their individual objects.

Louis Vuitton quickly became a valued craftsman at the Parisian atelier. There were the roots of his highly specialized trade; the beginnings of his career in a artisinal industry that called upon skills to custom design boxes and, later, trunks according to client`s wishes.

Louis Vuitton stayed for 17 years before opening his own workshop at 4 Rue Neuve-des-Capucines near the Place Vendome.

The first Louis Vuitton trunk was introduced in 1858. The trunks were made of waterproof-treated canvas with a wooden frame. Louis Vuitton trunks were soon very popular and, like today, oft-copied.

Louis Vuitton начал свою карьеру, как изготовитель коробок для различных нужд. Раньше упаковщики не клали вещи в готовые коробки, а изготавливали их специально для этих вещей, для этого снимались мерки, подбиралась подкладка, наиболее отвечающая запросу, для того, чтобы содержимое было в сухости и сохранности. После всех расчётов изготавливался сам кейс.

Vuitton был очень хорош в своём деле, он работал на мастера Merachel , который выполнял заказы для императрицы Eugenie de Montijo, жены Napoleon III. Виттон открыл собственный магазин в 1854 году в Париже , в это время он занялся дизайном и созданием багажа.

Его первым успехом было то, что он покрыл деревянную основу особым материалом, пропитанным химикатами, это сделало изделие водонепроницаемым, вода не впитывалась, а стекала со стенок. Впоследствии все начали копировать его технологию.





The Vuitton trunk was the first trunk to have a flat top and bottom, so as to be stackable and more easily transported. Previously, trunks of the day featured rounded tops to facilitate water run-off.

Louis Vuitton died in 1892, passing the control of the company to his son, Georges Vuitton.

Georges has grand dreams for the Louis Vuitton brand and took great strides to catapult the company into iconic prestige as a worldwide luxury corporation.

In 1896, Georges introduced the signature LV Monogram Canvas and made the worldwide patents upon the pattern. The Monogram’s symbols, namely the graphic flower and quatrefoil, echo the Oriental design trend of the late Victorian era.

Продажи его дизайна были весьма успешными, он быстро начал ассоциироваться с высоким качеством, стилем и мастерством. В то время многие мастера делали багаж с крышками закруглённой формы, его неудобно было хранить. Виттон первым начал делать прямые крышки, такой багаж легко можно было поставить друг на друга, это экономило место и было более удобным. Само собой он стал выбором многих путешественников.

В 1892 Louis Vuitton умер и его дело перешло к сыну Джорджу, который и является создателем легендарного “Monоgram Canvas” (1896) , известного нам и по сей день.: Инициалы основателей LV, искривлённый бежевый бриллиант, круг и четырёхлистник.





By 1914, the Louis Vuitton store on the Champs-Elysées in Paris was the largest travel-goods store in the world.

In 1936 Georges Vuitton died, and his son, Gaston-Louis Vuitton, assumed control of the company.

The Louis Vuitton brand and the famous LV monogram are among the world’s most valuable brands. Since the 19th century, manufacture of Louis Vuitton goods have not changed: Luggage is still made by hand.

The craftsmen line up the leather and canvas, tapping in the tiny nails one by one and securing the five-letter solid pick-proof brass locks with an individual handmade key, designed to allow the traveler to have only one key for all of his or her luggage.

Each trunk has a serial number and can take up to 60 hours to make, and a suitcase as many as 15 hours.

В 1914 Louis Vuitton открыл бутик на Champs Elysees, который стал самым большим в мире магазином, продающим багаж.

Джордж Виттон умер в 1936, дело перешло его сыну Gaston-Louis, который продолжил бизнес отца и деда. Компания всё больше и больше разрасталась, заветные буквы были желанными мировыми модницами и модниками. Имя Луи Виттон ассоциируется с роскошью, качеством и престижем.

Изделия Луи Виттона можно персонализировать, их украсят инициалами по вашему желанию, либо даже изготовят по вашим меркам, не за спасибо, само собой:)

Из изготовителя багажа бренд разросся в большой модный Дом с именитыми дизайнерами, соответствующими регалиями и огромным успехом.





Go to Official site – Price starts from £500

Having said all above I’m not ready to buy a really expensive suitcase. It doesn’t matter how much you pay for it, in the airport all luggage treated with the same “care”.

How about your suitcase?

А я отношусь к чемоданам утилитарно, поэтому большие деньги на них не трачу. Всё равно в аэропортах к любому багажу (дорогому и дешёвому) относятся одинаково небрежно. А какой чемодан у вас?







Pin It

« »


YOU MIGHT ALSO LIKE :



17 Comments

  1. ca_cupcake

    Я тоже к чемоданам утилитарно отношусь. Во-первых, багаж теряют, во-вторых, его швыряют будь здоров, в-третьих – я часто получала чемодан после 11-12 часов перелета с обмороженными краями в снегу и льдом внутри.
    И у меня есть убеждение, что вещь нужно покупать такую, чтобы если с ней что-то произошло, то купить такую же, глазом не моргнув.
    А вот сумку для ручной клади и поездок на выходные я люблю хорошую, мою keepall LV отдала маме, теперь хочу себе такую же с персонализацией и большего размера.
    Neverfull LV у меня незаменимая переноска для всего – детские вещи, бутылочки, провиант для пикников, журналы – швыряю везде и всюду, ничего ей не делается, бездонная кошелка, и холст штука практически вечная.
    Еще весной хочу купить LV Noe в расцветке damier azur – очень олд-скул, вместительно и красиво для летних поездок на лодках-катерах, модель классическая с 30-х годов, была придумана для переноски шампанского.

    • Marusya

      Понимаю прекрасно, самсонит обожаю, сейчас у меня london fog, чудесный чемодан, кстати, тоже твидовый, прям хартман:)

  2. Alena

    Мне удобнее всего Samsonite, есть очень легкие модели и очень хорошее качество.

    • Dasha

      и я по Самсонайту 🙂

      • Marusya

        Угу!

    • Marusya

      Прекрасные чемоданы!

  3. очень интересный пост!

    • Marusya

      Спасибо 🙂

  4. Clare

    Great article, thank you, `ve never knew about globe-trotter!

    • Marusya

      Tnsk you!
      These trotters look fantastic!

  5. Aigulenka

    Маруся, спасибо за такой подробный и интересный материал! Я кроме ЛВ о других не знала (ЛВ не переношу, если честно, несмотря на их историю). У меня небольшой Samsonite в качестве ручной клади, а большие чемоданы ноунейм. Даже при большом желании не стала бы покупать дорогие чемоданы как раз по той причине, о которой Вы написали в конце. К сожалению, у меня после каждого перелета какая-нибудь деталь оказывается сломанной, но еще хуже то, что очень часто портится содержимое, такое чувство, что их бросают как-будто с большой скалы.

    • Marusya

      Ну и правильно, я абсолютно не вижу особой нужды в очень дорогих чемоданах. Всё равно презентабельный вид послечастыхперелётов они гарантированно потеряют в рекордные сроки, поэтому энную сумму лучше потратить на то, что В чемодане 🙂

      • Aigulenka

        Золотые слова!

  6. Svetlana

    Как же у вас интересно! Спасибо большое, никогда не слышала о таких брендах , кроме Витона, конечно!
    Спасибо вам за сайт! Зачитываюсь просто.

    • Marusya

      Приятно слышать, оставайтесь с нами, нам ещё о многом нужно обязательно рассказать и спасибо, Света.

  7. Lola

    WOW, thank you very much!

    • Marusya

      🙂 glad you like it

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top