giveaway

Le pliage. Longchamp. Expand it. Wardrobe essentials

Share This Post

lepliage6


In 1993, Longchamp introduced its “Le Pliage” line, a collection of foldable travel bags made of nylon and leather trim.

Pliage is French for “fold”, which is exactly what this flexible bag can do. It literally folds up into a small pouch that can be stored anywhere and is perfect for travel. Le Pliage comes in a variety of colours and ranges in size from a cosmetics bag to a small handbag to an oversized duffel.

Пожалуй, не осталось больше на нашей планете людей, которые бы не знали о великолепных сумках Le Pliage, французского бренда Longchamp. И это вполне объяснимо, так как именно Longchamp первым удалось воплотить в жизнь гениальную идею модной, красивой и весьма компактной вещи. Линия Le Pliage появилась в 1993 г и получила своё название от глагола “складывать” либо “сгибать”. По сути, в русском языке ей можно бы было дать такое легкомысленное название, как “Раскладушка” 🙂



lapliage1


Inspired by the Japanese art of Origami, the simple yet absolutely ingenious Le Pliage bag has become a cult product and the most popular bag at the Longchamp brand. There are several reasons for its popularity among both teenagers and adults. It’s great to be able to own a quality bag that is both beautiful and practical. The Longchamp Le Pliage collection includes a nylon waterproof surface that makes clean up a breeze. The bag also folds up and snaps closed to a very convenient small traveling size when not in use. Leather accents on both the handles and top flap give the items within the Le Pliage collection a signature and stylish look that has an international appeal. The quality and style of the Le Pliage collection is recognized and enjoyed worldwide.
Неудивительно, что эти сумки пользуются огромной популярностью, они нравятся абсолютно всем от молодёжи до более умудренного опытом поколения. А всё потому, что это очень удобно, всегда иметь под рукой небольшую плоскую вещицу, которая за несколько секунд трансформируется в стильную и вместительную дамскую сумочку.

Изначально дизайнеры Longchamp получили вдохновение для сумки благодаря японскому искусству оригами.

Классическая Le Pliage изготавливается из плотной водонепроницаемой ткани и украшается кожаной фурнитурой. Её легко чистить, она невесомая и представленa во множестве цветовых вариаций и нескольких размерах.




lapliage2


After success of nylon bags the brand had introduce Le Pliage Cuir line. The leather bags keeps all of the codes that have made the Le Pliage line such a success: from the vibrant color palette to the ingenious foldaway design, because the bag can fold up even when it is made of leather! Everyone will love to carry Le Pliage Cuir as a real handbag for an incredibly stylish look. While the leather bag may seem pricy compared to nylon bags, the price point is very reasonable considering the craftsmanship and allure of the Longchamp brand.
Longchamp решил не ограничивать себя исключительно тканевыми сумками, поэтому достаточно быстро появилась линия Le Pliage Cuir, где всё та же идея теперь воплощалась уже полностью в коже. Кожаные “раскладушки”, конечно, ощутимо дороже, немного тяжелее, но так же практичны и безумно красивы.

Помимо классических сумок, представленных в разнообразных размерах, в линии Le Pliage можно разжиться косметичкой, рюкзаком и даже чемоданом.




lapliage5


There is great option to be a co-creator of your bag. You can customise Le Pliage, choose color combination you like and receive your very own unique bag. Great fun!

Also every season Le Pliage line is produced in an extraordinary variety of shapes and sizes available in a dozen colors and limited edition prints.

Особо интересен тот момент, что компания предлагает своим почитателям не просто купить уже готовую сумку, но и кастомизировать её полностью под свои вкусы. Допускается выбрать практически любое цветовое сочетание и обзавестись персонализированным экземпляром в уникальной цветовой комбинации. А дизайнеры бренда каждый год выпускают лимитированный тираж сумок в необычных цветовых решениях.



lapliage4



Personally, I am huge fan of this bags. I own a couple of classic nylon bags, backpack and make up bag. Do you travelling a lot? No problem anymore with the free space!

Le Pliage is ultimate folding tote so there’s no guilt about compressing it down to a small rectangle and squeezing it into your luggage.

At the end of your trip you can transform this bag to a hand luggage Plus, their large zipped compartment keeps your belongings safe in crowded airports.

Мне кажется, что в наше время хотя бы одна Le Pliage есть у каждой Дамы. Конкретно я обладательница классической тканевой в трёх размерах, рюкзака и косметички. Первые используются чаще всего в поездках. Бывало, что возвращаясь из отпуска, вам приходилось садиться на чемодан всей семьёй, чтобы он закрылся? У меня такого не происходит, потому что я всегда предусмотрительно кладу в чемодан свою “раскладушку”, которая в конце путешествий трансформируется в удобнейшую и стильную ручную кладь.



lapliage3

Do you like Longchamp Le Pliage? How many expandable bags do you have? How do you use it?
А как вы относитесь к Longchamp Le Pliage. Расскажите о своих отношениях с этими сумками.

Where to buy / Где купить:

Longchamp global







Pin It

« »


YOU MIGHT ALSO LIKE :



12 Comments

  1. Anzela

    У меня две тканевые есть, действительно это тот редкий случай когда практичная вещь еще и красива.

    • Marusya

      Они действительно чудесны во всех отношениях, у вас в каких цветах?

      • Anzela

        Я сначала взяла черную, потом надоело быть вечно серьезной, и купила еще розовую 🙂

        • Marusya

          Ха! У меня тоже нсть розовая, из этих же соображений, а ещё чёрная, тёмно-синяя и бежевый рюкзак 🙂

  2. Lilianka

    “А слона-то я и не заметил…”

    • Marusya

      Не уловила мысль, сорри

      • Lilianka

        100 раз была в Longchamp и ни разу! ни разу! даже в руки не взяла эту модель! Ну вот как так можно?!

        • Marusya

          Странно

  3. Ekaterina

    У меня маленькая красная. Хочу ещё но дороговастенько

    • Marusya

      Всё, конечно, относительно, но по-моему из всех “культовых” сумок – эта весьма бюджетна. Если мы, конечно, не о варианте из кожи говорим

  4. Svetlana

    Шикарный текст! У меня пока только одна сумка. Черная, но хочется ещё.

    • Marusya

      Они такие, заражают 🙂

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top